This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '13 eng>por General Ledger Account conta do Razão pro closed no
- Dec 6 '13 eng>por ITIS BIK report relatório ITIS BIK pro closed ok
- Dec 6 '13 eng>por Sessionability teor alcoólico (baixo) pro closed ok
- Dec 4 '13 por>eng pílulas temáticas short thematic texts pro closed ok
- Dec 4 '13 eng>por co-signor co-assinante (coassinante) pro closed ok
4 Dec 3 '13 eng>por box-top os melhores produtos, as melhores condições pro closed ok
- Dec 3 '13 eng>por runway processo pro closed ok
- Dec 3 '13 eng>por state-chartered branches filiais autorizadas (licenciadas) pelo estado (pelo país) pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por Motion cost of payroll custo de deslocamento da folha de pagamentos pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por payroll geography geografia da folha de pagamentos pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por Release of work despedimento do trabalho pro closed ok
- Nov 29 '13 por>eng Para ausência de dúvidas in order to eliminate doubts pro closed ok
4 Nov 28 '13 por>eng pactuantes agreeing parties pro closed ok
- Nov 22 '13 eng>por trial closes testes de fechamento pro closed ok
- Nov 22 '13 eng>por bandwidth amplitude pro closed ok
4 Nov 22 '13 eng>por reach out of estender-se além pro closed ok
4 Nov 22 '13 eng>por ACROSS BOUNDARIES além-fronteiras pro closed ok
- Nov 21 '13 eng>por peanut butter approach enfoque indiferenciado (indistinto) pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por Accrue entitlement direito à acumulação pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por accrual rate taxa de acumulação pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por Salary cannot be 0 if hourly is false o salário não pode ser 0 se "por hora" for falso pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por tax age range type tipo de imposto (taxa) por faixa etária pro closed ok
- Nov 20 '13 eng>por Manufactured payment pagamento substitutivo (manufactured payment) pro just_closed no
4 Nov 18 '13 por>eng desabone sua conduta discredit his conduct pro closed ok
- Nov 18 '13 por>eng ...para os devidos fins... for all the due purposes, for all purposes relating hereto pro closed ok
- Nov 18 '13 por>eng reduced to practice implementados pro closed ok
4 Nov 18 '13 por>eng self-dealing negociar em benefício próprio pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>por localized code código local pro closed ok
- Nov 14 '13 por>eng "frentes de posicionamento" positioning fronts pro just_closed no
- Nov 13 '13 eng>por fallen by a factor of caiu um factor de pro just_closed no
- Nov 11 '13 eng>por label expansions ampliação de produtos comercializados pro just_closed no
- Nov 11 '13 eng>por downturn-resistant à prova de crises econômicas pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>por Numbers may not foot due to rounding os valores (o resultado) pode(m) não corresponder (coincidir) devido a arredondamentos pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>por directional bond títulos direcionados pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>por Carriage Trade clientes de classe alta, clientes requintados, clientes ricos pro closed ok
- Nov 4 '13 eng>por Non-cash equivalent não disponível líquido pro just_closed no
4 Nov 4 '13 eng>por O/F frete marítimo pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>por four trillion dollars Brasil: 4 trilhões de dólares (USD 4.000.000.000.000) / outros países: 4 biliões de dólares pro closed ok
- Oct 29 '13 eng>por general liability insurance seguro de responsabilidade civil geral pro closed ok
4 Oct 28 '13 eng>por notional cash pooling arrangements planos de gestão nacional de tesouraria pro closed no
4 Oct 25 '13 eng>por clocked pattern padrão programado (ou sincronizado) pro closed ok
4 Oct 22 '13 por>eng impostada no sistema inserted in the system pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>por franked & unfranked dividends dividendos isentos & não isentos de impostos pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>por repricing gap exposição ao risco de taxa de juro pro closed ok
4 Oct 17 '13 eng>por price premium ágio (sobre o preço) pro closed ok
4 Oct 16 '13 eng>por Double-Wheel Trench Cutter trincheirador de roda dupla pro closed ok
4 Oct 16 '13 eng>por has scored three firsts conquistou três vitórias (três primeiros lugares) pro closed ok
- Oct 16 '13 eng>por tap (the market) ter acesso pro closed ok
4 Oct 16 '13 eng>por practitioner of intelligence and trend of the times voltada para informações e tendências atuais pro closed ok
- Sep 13 '13 eng>por front-line management gestão de vanguarda, gerenciamento de vanguarda pro closed ok
Asked | Open questions | Answered